I was just having a javanese mid-test this morning. Aaand, i don't think it's proper to write in english while we're talking about javanese. But idk how my post will be if i really write this all in javanese, knowing that my jav skill is really....something. Yup, really something.
So just make it easy with Indonesian :D

*brb turning English into Bahasa*

Guru mapel bajaw ku itu Bu Dian. Dan ini baru pertama kalinya aku ngadepin ulangan sama Bu Dian. Bu Dian itu orangnya paling ngga suka sama yang namanya nyontek waktu ulangan. Nah, mungkin buat ngantisipasi anak2 yang sukanya pada nyontek itu, soalnya dibikin essay semuanya. Eh, kurang dramatis ya. SEMUANYA loh pemirsa!!! SEMUANYA! BAYANGKAN GIMANA GEMPORNYA TANGAN NULIS 15 SOAL DAN ITU ESSAY SEMUA!


Oke. Ini lebay.

Ngga gempor-gempor amat sih sebenernya. Udah biasa yang lebih tidak berperikemanusiaan lengkap kok waktu pelajaran sosiologi o:)

Yaudah yuk aku mau curhat aja gimana jeniusnya aku waktu ngerjain tadi.

1) jelaskan pengertian sesorah
2) jelaskan macam2 sesorah
Nih dua soal pertama aku bisa dongski ngerjainnya, soalnya kan teori, bisa diapalin B)

3) *ada sesorah* sebutkan topik
4) sebutkan isi tiap paragraf
5) dimana sesorah itu dilaksanakan
Ini gampang! Soalnya pidatonya masih menggunakan bahasa manusia. Ngerti sih. Tapi ngga tau juga jawabannya bener apa engga. Tapi optimis laah, bu dian kan baik hati dan tidak sombong dan rajin menabung dan suka mentraktir... (halo bu :p) kalo jawabannya nyerempet-nyerempet gitu pasti dibenerin kan ya bu ya?

6) buat paragraf lima kalimat, temanya 'batik magelang'
Oke. Ini aku galau. Masalahnya, perintahnya siruh dibuat pake bahasa jawa krama. Kalo ngoko, aku nggak akan segalau ini. Daaan masalahnya lagi, aku ngga tau magelang itu punya batik -____- ampuni aku bu dian u,u
Aku sukses melewatkan soal ini, berdoa biar dapet ilham apa yang mau ditulis.

7) *teks wawancara* apa tema wawancara
8) apa nilai moralnya
Di soal ini tingkat kejeniusanku meningkat 500%. Tadinya kukira jawaban buat nomer 7 itu gini: tema adalah suatu pokok atau inti, yang menjelaskan keseluruhan dari wawancara di atas. Udah gitu aja. Tapi Alhamdulillahnya aku ngga bisa translate in ke jawa nya.
Akhirnya karena desperate, aku bobok tinggal bobok aja. Sapa tau malah dapet pencerahan.
Dan memang Allah yang Maha Pemurah bener-bener kasi pencerahan. Setelah baca ulang ulang tu soal, manusia cerdas ini jadi ngerti kalo maksud 'sebenernya' soal itu adalah suruh nyebutin tema dari wawancara itu. Ya elah. Ngga ada yang ngemeng sih daritadi -____-

9) *percakapan* apa isi percakapan
10) ubah kata2 dalam kurung jadi krama
Ini sih keciiil. Jawabannya isi percakapan yaitu pokok pikiran dari percakapan di atas singkat kok. :) bukan definisi dari isi percakapan lah. Itu mah jawabannya orang sarap. Ya nggak?

11), 12) ubah kalimat jadi bahasa krama
Ini aku bisa kok, ada di buku paket dan aku udah belajar ;)

13-15) aksara jawa.
Wuaaa indahnya pemandangan cacing-cacing imut nan seksi yang berbaris di lembar jawabku iniii.. Mumumumu :3

Dan di penghujung perjalanan perjuangan mengejar cintaku kepada bahasa jawa, ih apadeh lebay iyuh.
Aku Alhamdulillah mendapatkan ilham untuk jawaban soal nomer enam.

"Bathik magelang punika sae sanget. Werninipun endah. Nanging, sayangipun reginipun larang. Reginipun larang amargi kualitasipun becik. Amargi becik, kathah tiyang ingkang tresna kaliyan bathik magelang."

Alhamdulillah, dari waktu 1,5 jam aku udah selese kira kira 45 menitan. Bayangin. Aku jenius banget kan? B)

I was just having a javanese mid-test this morning. Aaand, i don't think it's proper to write in english while we're talking about javanese. But idk how my post will be if i really write this all in javanese, knowing that my jav skill is really....something. Yup, really something.
So just make it easy with Indonesian :D

*brb turning English into Bahasa*

Guru mapel bajaw ku itu Bu Dian. Dan ini baru pertama kalinya aku ngadepin ulangan sama Bu Dian. Bu Dian itu orangnya paling ngga suka sama yang namanya nyontek waktu ulangan. Nah, mungkin buat ngantisipasi anak2 yang sukanya pada nyontek itu, soalnya dibikin essay semuanya. Eh, kurang dramatis ya. SEMUANYA loh pemirsa!!! SEMUANYA! BAYANGKAN GIMANA GEMPORNYA TANGAN NULIS 15 SOAL DAN ITU ESSAY SEMUA!


Oke. Ini lebay.

Ngga gempor-gempor amat sih sebenernya. Udah biasa yang lebih tidak berperikemanusiaan lengkap kok waktu pelajaran sosiologi o:)

Yaudah yuk aku mau curhat aja gimana jeniusnya aku waktu ngerjain tadi.

1) jelaskan pengertian sesorah
2) jelaskan macam2 sesorah
Nih dua soal pertama aku bisa dongski ngerjainnya, soalnya kan teori, bisa diapalin B)

3) *ada sesorah* sebutkan topik
4) sebutkan isi tiap paragraf
5) dimana sesorah itu dilaksanakan
Ini gampang! Soalnya pidatonya masih menggunakan bahasa manusia. Ngerti sih. Tapi ngga tau juga jawabannya bener apa engga. Tapi optimis laah, bu dian kan baik hati dan tidak sombong dan rajin menabung dan suka mentraktir... (halo bu :p) kalo jawabannya nyerempet-nyerempet gitu pasti dibenerin kan ya bu ya?

6) buat paragraf lima kalimat, temanya 'batik magelang'
Oke. Ini aku galau. Masalahnya, perintahnya siruh dibuat pake bahasa jawa krama. Kalo ngoko, aku nggak akan segalau ini. Daaan masalahnya lagi, aku ngga tau magelang itu punya batik -____- ampuni aku bu dian u,u
Aku sukses melewatkan soal ini, berdoa biar dapet ilham apa yang mau ditulis.

7) *teks wawancara* apa tema wawancara
8) apa nilai moralnya
Di soal ini tingkat kejeniusanku meningkat 500%. Tadinya kukira jawaban buat nomer 7 itu gini: tema adalah suatu pokok atau inti, yang menjelaskan keseluruhan dari wawancara di atas. Udah gitu aja. Tapi Alhamdulillahnya aku ngga bisa translate in ke jawa nya.
Akhirnya karena desperate, aku bobok tinggal bobok aja. Sapa tau malah dapet pencerahan.
Dan memang Allah yang Maha Pemurah bener-bener kasi pencerahan. Setelah baca ulang ulang tu soal, manusia cerdas ini jadi ngerti kalo maksud 'sebenernya' soal itu adalah suruh nyebutin tema dari wawancara itu. Ya elah. Ngga ada yang ngemeng sih daritadi -____-

9) *percakapan* apa isi percakapan
10) ubah kata2 dalam kurung jadi krama
Ini sih keciiil. Jawabannya isi percakapan yaitu pokok pikiran dari percakapan di atas singkat kok. :) bukan definisi dari isi percakapan lah. Itu mah jawabannya orang sarap. Ya nggak?

11), 12) ubah kalimat jadi bahasa krama
Ini aku bisa kok, ada di buku paket dan aku udah belajar ;)

13-15) aksara jawa.
Wuaaa indahnya pemandangan cacing-cacing imut nan seksi yang berbaris di lembar jawabku iniii.. Mumumumu :3

Dan di penghujung perjalanan perjuangan mengejar cintaku kepada bahasa jawa, ih apadeh lebay iyuh.
Aku Alhamdulillah mendapatkan ilham untuk jawaban soal nomer enam.

"Bathik magelang punika sae sanget. Werninipun endah. Nanging, sayangipun reginipun larang. Reginipun larang amargi kualitasipun becik. Amargi becik, kathah tiyang ingkang tresna kaliyan bathik magelang."

Alhamdulillah, dari waktu 1,5 jam aku udah selese kira kira 45 menitan. Bayangin. Aku jenius banget kan? B)